Pirmasis žinomas lietuvių liaudies dainos užrašymas. Į Ch. O. Regnetanaus albumą melodijos atkarpą 1634 m. įrašė buvęs Karaliaučiaus universiteto studentas Bridžius Getkantas (Fridrichas Getkantas). Melodijos fragmentas susideda iš dviejų vienodos struktūros heksakordų, kuriuose laipsniškos diatoninių garsaeilių slinktys perimtos iš liuteroniškų giesmių. Žodinis tekstas “Ne visi medžiai artojams priduoti” artimas lietuvių liaudies dainoms ir nesutinkamas lietuviškuose liuteroniškuose giesmynuose, kurie buvo pradėti spausdinti XVI a. viduryje. Tokia liuteroniškos giesmės melodijos ir lietuvių liaudies dainai artimo literatūrinio teksto amalgama atspindi tuo metu Mažojoje Lietuvoje evoliucionavusią liaudies tradicinės ir institucinės (bažnytinės) kultūrų sąveiką.
|